Fuori dalla sua tana, Little Fox seguirà un uccello, con il naso in aria. Ma andrà perso quando il vento si alzerà, quando la pioggia comincerà a cadere. Nonostante tutto, Little Fox continuerà per la sua strada e scoprirà nuovi odori, nuovi amici e la sera troverà finalmente il suo albero e la sua tana. Può tranquillamente sognare nuove avventure per il giorno successivo. I bambini piccoli potranno identificarsi con questa Piccola Volpe che parte alla scoperta del mondo e degli altri. Le illustrazioni realizzate con foglie, ramoscelli, semi e petali rendono questa storia coinvolgente e naturale. I risguardi alla fine dell'album consentono al bambino-lettore di diventare un bambino-artista attaccando le proprie foglie e ramoscelli per creare il proprio personaggio e raccontare una nuova storia. Testo: Nicolas Gouny, Illustrazioni: Nicolas Gouny, 32 pagine.