Libro per bambini: canzoni dal giardino dell'Eden

Raccolte in un libro e un CD, 28 canzoni per bambini, ninne nanne e canti tradizionali di tutte le comunità ebraiche (yiddish, sefardita, ebraica, yemenita...) I testi (in ebraico, giudeo-spagnolo, yiddish e arabo) sono riprodotti in il loro alfabeto originale, anch'esso trascritto foneticamente e tradotto in spagnolo. È incluso un allegato con commenti che forniscono informazioni interessanti su ciascuna delle canzoni, spiegando l'origine, il contesto culturale e la strumentazione di ogni canzone. Il CD presenta un'ampia varietà di stili musicali (arabo-andaluso, fiammingo, gitano, klezmer, yemenita...), dando particolare importanza all'autenticità delle voci degli interpreti. Compilazione realizzata da Nathalie Soussana. Illustrazioni di Beatrice Alemagna. Direzione musicale di Paul Mindy.