Libro per bambini: canzoni per bambini e ninne nanne dalle risaie

Repertorio di canzoni per bambini provenienti da Cambogia, Cina, Corea, Giappone, Laos, Thailandia e Vietnam. Giochi con le dita, ninne nanne, canti di festa, testimonianze di culture sorprendentemente vive. Tutti i testi delle canzoni sono presentati in lingua originale, trascritti in caratteri latini e tradotti in spagnolo. In allegato, ricche informazioni sulle origini, i giochi gestuali e la strumentazione di ogni brano. Nel CD, tra venti musicisti e cantanti ascoltiamo il suono di strumenti tradizionali asiatici come flauti, kotos, khénes, khongs, yangkins, erhus, shamisenes, ahakuhashi... Compilazione di Chantal Grozléziat. Illustrazioni di Claire Degans. Direzione musicale di Jean-Christophe Hoarau.