Non era ancora l'alba in via Ciruelo, ma nella casetta bianca Sam e sua mamma orsa stavano preparando delle torte da distribuire a tutti i vicini. ¡Sam era così impaziente! Non vedevo l'ora che uscissero dal forno. Alla fine misero le torte in dodici sacchetti e salirono sul camion. Quando arrivarono alla prima casa, Mamma Orsa chiese a Sam di portare la borsa fino alla porta. Sam esitò timoroso. ¿Come avrebbe fatto a farlo da solo? Una storia più deliziosa di qualsiasi torta, soprattutto se condivisa in famiglia con una tazza di cioccolata calda a contorno. Le delicate illustrazioni sono di Anita Jeram, che tutti riconosceranno per le sue famose lepri nocciola del libro Indovina quanto ti amo. Questa dolce storia parla del sostegno dei genitori e dell'impulso essenziale che devono dare affinché i bambini possano muovere i primi passi verso l'autonomia.