Titolo del francobollo con motivo: Judi-Kins sotto il susino

Dimensioni del timbro sul manico: 7 cm x 12 cm poesia giapponese: "Sotto il susino" Il poema è stato scritto nel periodo Edo (1603-1867). L'autore è sconosciuto, anche se il nome dell'artista è incluso nel testo. Il modello era probabilmente una vecchia xilografia. La poesia è scritta nella sceneggiatura artistica dell'autore ed è molto difficile da leggere. Ogni carattere ha un significato preciso. Se cercassi di interpretare la poesia e tradurla in tedesco, si leggerebbe come segue: Le prugne a fioritura precoce di Minonu. Avevo la sensazione che i vecchi fiori della mia patria stessero già sbocciando. Ho avuto anche la sensazione che stamattina il profumo si sprigiona quando il vento soffia sotto il susino. Buoni francobolli, francobolli bene! I timbri Heindesign sono realizzati in gomma rossa. Questa gomma, realizzata in gomma naturale, garantisce un'impressione fine e dettagliata e una durata estremamente lunga per il timbro. Il motivo del timbro viene pressato (vulcanizzato) nella gomma con calore e pressione. Per una facile manipolazione del timbro, il timbro in gomma è incollato su un manico con uno strato di smorzamento. Questa maniglia è costituita da un blocco di legno di faggio laccato, che mostra il motivo nella sua dimensione originale. Quando si monta il timbro, la gomma del timbro è allineata in modo tale che la gomma aderisca esattamente sotto l'immagine sul blocco. Così puoi sempre timbrare dritto e preciso. • I timbri Heindesign possono essere puliti con acqua, ma devono essere asciugati rapidamente. • I timbri Heindesign sono adatti per la stampa su carta e tessuto.