Tristán regala al suo amico Marcel un pezzo di stoffa avanzato da alcune tende. Marcel avrebbe preferito una trottola, ma finisce per ringraziare quel dono perché si rende conto di quanti usi può avere un semplice panno: pulirsi, proteggersi dal sole, attraversare un fiume, riscaldarsi, fuggire pericolo... Sotto il fiocco e la carta verniciata, un regalo può essere una delusione per chi si aspettava un altro tipo di regalo. Marcel apprezzerà l'umiltà del dettaglio perché i protagonisti di questa storia appartengono a un mondo in cui si apprezzano gli oggetti più insignificanti: tappi, tappi, corde o anche un sasso possono diventare un meraviglioso giocattolo, un'affascinante scatola di sorprese. Autore: Azcona, Marta | Illustratore: Azcona, Marta