Stasera tocca al Megabal in costume! È un po’ come il Natale, ma con più uccelli che cantano. Babou corre alla velocità del fiume per realizzare il suo costume. Trova un vero tessuto a farfalla, perfetto per una festa in costume, ma non profuma di primavera e deve essere lavato. HAappena avviata, la lavatrice va su tutte le furie e si rompe – con il prezioso tessuto a farfalla nelle viscere. Fortunatamente Babou e la sua tribù Débrouillon sono pieni di risorse. Insieme armeggeranno, discuteranno, inventeranno per cercare di salvare l'essenziale lavatrice e allo stesso tempo il Costumed Megabal. Tra un fumetto e un album, Coline Sauvand crea un'avventura ecologica e colorata sullo sfondo del riciclaggio creativo. Scopriamo una tribù colorata così come le gioie e le prove della convivenza.