
Harry Arden è un ingegnere oceanografico, surfista e subacqueo di 35 anni. È mentre si reca alla spiaggia di Portreuil-sur-Mer, nell'estremo ovest della Bretagna, che Harry incontrerà Aria Coline, una magnifica sirena dai capelli castani. Océan Coline, il fratellino di Aria, 11 anni, sta entrando al primo anno alla Howard, la scuola di sirene e sirene. Con i suoi migliori amici Solène e Mario. Ma una terribile minaccia incombe sul regno delle sirene: la regina Malika, 146 anni, e le sorelle gemelle Zenaya e Zenora, 136 anni, sono scappate di prigione. Alla ricerca di Prolifera, la leggendaria spada dell'invincibilità, incontreranno Harry Arden. anche se significa mettere in pericolo la propria vita solo per trovarla. Scosso da questo incontro con queste sirene che non conosce, Harry continuerà nonostante tutto a corrispondere con Aria.