In questa opera originale di Lotza, andiamo a Biarritz, nei Paesi Baschi, per fare il bagno alla Grande Plage. Nota come la spiaggia principale di Biarritz, la Grande Plage de Biarritz era chiamata "la costa dei pazzi" all'inizio del XIX secolo, perché lì si praticavano bagni terapeutici per restituire la sanità mentale ai malati mentali. La svolta avvenne nel 1854, quando la città divenne la residenza di villeggiatura di Napoleone III e di sua moglie Eugenia. Noterete che la Villa Eugénie, situata sullo sfondo dell'illustrazione, fu costruita da Napoleone III per la moglie Eugénie. L'edificio è stato costruito a forma di lettera E, che possiamo vedere da una certa altezza. Biarritz è una città costiera situata nel sud-ovest della Francia, nel dipartimento dei Pirenei Atlantici, nella regione della Nuova Aquitania. Si trova sulla costa basca, al confine con la Spagna, ed è nota per le sue spiagge sabbiose, le onde perfette per il surf e l'atmosfera vivace. Biarritz divenne una popolare meta turistica nel 1800, quando la famiglia imperiale francese iniziò a trascorrervi le vacanze. Da allora è diventata un'elegante località turistica, con numerosi hotel di lusso, casinò, ristoranti e negozi. La città è nota anche per la sua architettura Belle Époque, con molti edifici costruiti in questo stile.Biarritz si trova nel Golfo di Biscaglia, sulla costa atlantica della Francia. La città vanta una ricca storia, essendo stata una delle mete preferite della famiglia reale e degli aristocratici europei nel XIX secolo. Ancora oggi è una meta turistica molto gettonata, che offre una vasta gamma di attività, tra cui il surf, il golf e la possibilità di scoprire la cultura basca locale. Biarritz è famosa anche per le attività all'aria aperta, tra cui surf, golf, tennis ed escursionismo. Ci sono spiagge famose per il surf come Grande Plage e Côte des Basques, così come parchi naturali come il Parco Nazionale dei Pirenei Atlantici. La città è anche una tappa obbligata per i viaggiatori diretti in Spagna, poiché si trova vicino al confine spagnolo.