Manifesto della Grande Onda di Kanagawa

Questa illustrazione rappresenta una reinterpretazione dell'opera iconica dell'artista giapponese Hokusai, La grande onda di Kanagawa. Questa stampa fa parte di una serie chiamata "Trentasei vedute del Monte Fuji" ed è considerata una delle più famose nella storia dell'arte giapponese. L'opera fu creata nel XIX secolo, in un periodo in cui il Giappone si stava aprendo sempre di più al mondo occidentale. L'onda gigante che occupa il centro dell'immagine è diventata il simbolo della forza bruta della natura, mentre le imbarcazioni vicine sembrano essere in imminente pericolo. La prospettiva unica dell'opera, che immerge l'osservatore nell'azione e dà l'impressione di trovarsi sulla barca di fronte all'onda, è stata acclamata come un esempio di arte tradizionale giapponese. Tuttavia, la precisione dei dettagli, in particolare la rappresentazione delle onde, ha suscitato l'ammirazione anche degli artisti occidentali che nel corso del tempo hanno scoperto l'opera. Con questo riadattamento, l'illustratrice Lotza ha apportato la sua personale interpretazione all'opera, mantenendo al contempo l'estetica e il carattere iconico dell'originale. Questo manifesto è quindi sia un omaggio a un'opera d'arte storica sia una creazione originale in sé.