Troviamo Noé, l'eroe de "Il bambino e la balena", che vive ancora in riva al mare con suo padre. Ma, per questa storia, è inverno. Una sera, un temporale impedisce a suo padre di tornare. Noé va a cercarlo, tutto solo, nella notte, il freddo e la neve...