Fermandosi per usare un bancomat una sera un uomo cade a terra morto. L'ispettore Kurt Wallander è sicuro che questi eventi debbano essere collegati in qualche modo. Ostacolato dalla scoperta dei tradimenti nella sua stessa squadra, solitario e frustrato, Wallander comincia a perdere convinzione nel suo ruolo di detective. Brossura in brossura