Nel 1992, nella pacifica Svezia meridionale, una giovane casalinga, un pilastro della chiesa metodista, scompare e l'ispettore Kurt Wallander e il suo team vengono chiamati a indagare. Ma ben presto scopre che la catena di eventi che hanno portato alla sua scomparsa è cominciata in un lontano Sudafrica. Brossura in brossura