giglio

Lili Elbe è nata Einar Mogens Wegener nella città di Vejle, in Danimarca, nel 1882. Sebbene Einar fosse un rinomato paesaggista danese, sposato con la pittrice e illustratrice Gerda Wegener, è anche noto per essere stata la prima persona a subire numerosi cambi di sesso interventi chirurgici per diventare la donna che già aveva intuito, Lili Ilse Elvenes. Lili Elbe ha scoperto durante il processo di essere nata con le ovaie, che dopo aver ricevuto numerose dosi di radiazioni dai raggi Röntgen per un precedente trattamento sono state rese inutilizzabili. La sua transizione fisica e mentale costituisce la prima testimonianza di un completo cambiamento di sesso, oltre ad essere un fedele riflesso della società europea nel periodo tra le due guerre, e della vita intellettuale e artistica in Danimarca, Francia e Germania. Questo libro, pubblicato nel 1933 dopo la morte della stessa Lili, racconta, sulla base dei suoi diari e manoscritti, oltre che con il contributo di lettere e appunti degli amici che più l'hanno apprezzata, la sua storia e il personale passaggio di Einar Wegener a Lili Elbe, in un modo realistico, crudo e tremendamente stimolante. Questa pubblicazione, originariamente curata da Niels Hoyer, è stata l'ispirazione di David Ebershoff per il suo romanzo di finzione The Danish Girl. «—Se non tornassi, sarebbe opportuno concludere il mio libro con queste parole di Hans Jager. Con voce tremante, Lilly lesse il passaggio: Quando non sarò più qui, voglio che il mio triste libro d'amore sia la mia eredità, la testimonianza che ho vissuto una volta. Immagino che questo libro verrà letto, come pochi, da tutti gli infelici innamorati e potrò stringere loro la mano, a mo' di saluto, ogni volta che questo libro gli cadrà addosso, anno dopo anno. Riesco a malapena a esprimere il mio desiderio; ed è, infatti, l'unico desiderio che ho: salutare tutti e tutti... Nessuno potrà sapere quanto grande sarebbe la pace che troverei con esso. TITOLO: “Lili. Ritratto di una transizione di genere”. AUTORE: Lili Elbe, Niels Hoyers ILLUSTRAZIONE: Einar Wegener, Gerda Wegener, Lili Elbe NUMERO DI PAGINE: 320 RILEGATURA: Copertina morbida, carta speciale, con alette. EDITORE: LIBRI UVE LINGUA: spagnolo EDIZIONE: maggio 2022 ISBN: 978-84-122180-2-2