Le parole dei bambini sono sempre logicamente piene di umorismo quando si contrappone alle stranezze della lingua francese! Un bambino chiede all'illustratore del libro di disegnargli dei cavalli per il compleanno del papà (perché "se avesse saputo disegnare non l'avrebbe chiesto").- Diciamo cavalli, non cavalli, gli risponde -il.- Sì, ma Mi piacciono di più i cavalli! Non sai come farli?- Ebbene sì, ne sto disegnando uno.- Un cosa?- Ebbene… Un cavallo… E il dialogo ovviamente non è finito… Non è facile parlare senza sbagliare quando si' sei un ragazzino sovreccitato, perché è il compleanno di suo padre, e vogliamo fargli un bel disegno! Fortunatamente, dietro ogni album, c'è un illustratore pronto a tutto per accontentare i bambini. beh, quasi tutto... Testo: Michaël Escoffier, Illustrazioni: Matthieu Maudet, 32 pagine.