Nel mondo – e ancora di più nel frutteto dove vive l'elefante Grapefruit – le cose non sono né bianche né nere. Il bianco invernale non è nemmeno uguale al bianco latte. E meno il rosso di una promessa che quello della rabbia. Grapefruit sarà felice di scoprire ogni sfumatura della divertente palette. In questo nuovo libro Pompelmo, i bambini che già conoscevano i colori si renderanno conto dell'infinità di sfumature diverse che ognuno può avere, a seconda dell'oggetto o del sentimento a cui è associato. Allo stesso tempo, rideranno guardando Pomelo travestito da nonnina viola o giocando a "El Zorro" quando il nero è un'avventura nera. Un'altra storia intelligente e tenera, aggiunta alla raccolta "Grapefruit", creata da Ramona Bâdescu e Benjamin Chaud. Senza dubbio, Grapefruit è l'elefantino che ha più ammiratori al mondo. Un mondo decisamente multicolore.