Andiamo nei Paesi Baschi a fare una passeggiata sul porto di Saint-Jean-de-Luz con vista sulla Rhune in quest'opera originale di Lotza. Nel XVI secolo la città viveva al ritmo del suo porto e dei suoi pescatori che andavano in mare per mesi a caccia di balene e pesca del merluzzo che lo trovavano nei piatti dei ristoranti luziani e delle pescherie. Oggi, una quarantina di pescherecci, registrati nel distretto marittimo di Bayonne, sono stanziati stabilmente nel porto di Saint-Jean-de-Luz / Ciboure. In primo piano si vede la barca più antica di Saint-Jean-de-Luz, l'Airosa. Costruito nel 1954, l'Airosa è una tonnara ed è di proprietà della stessa famiglia di pescatori da 4 generazioni.