Poster "Itadakimasu" (formato serigrafico 30x30cm)

Questo poster fa parte della nostra collezione "Umami". Sicuramente conosci il bento box, il famoso portapranzo giapponese che portiamo tutti i giorni a scuola, al lavoro o per un picnic. Ma conosci il kyaraben? Questa è la versione super carina del bento in cui alcuni elementi del pasto hanno la forma di un personaggio (da cui il nome character bento, abbreviato in charaben/kyaraben). I genitori competono nella creatività per rendere divertenti i pasti dei propri figli e alcuni kyaraben sono delle vere e proprie opere d'arte! L'espressione Itadakimasu si pronuncia in Giappone prima di iniziare un pasto. È un po' come il francese “bon appétit” ma una traduzione più fedele direbbe “accetto umilmente questo pasto”. È un modo per ringraziare tutti coloro che hanno contribuito a preparare il tuo pasto (sia quelli che hanno prodotto il cibo sia quelli che lo hanno cucinato). • Serigrafia a 4 colori • Carta Fedrigoni Woodstock 285gm2 • 80% fibre riciclate, prive di acidi, certificate FSC • formato 30x30cm • stampato in Francia • cornice non inclusa