Un libro di Melanie Rutten. Quando sorge il sole, sorge anche il piccolo Gatto. Oggi non può mettere il suo secondo calzino. Lo mette su un bastone e fa dei cerchi. " Andiamo! grida Chienchien. All'inizio, Chatchat non ha voglia. Poi, dalla pozza per girare il bastone allo spiazzo per rotolare, la semplice passeggiata di grandi e piccini, di cane e gatto, si trasforma in un viaggio nel cuore della natura che parla loro e che ascoltano. Come spesso nei libri di Mélanie Rutten, l'incontro, il legame che unisce i personaggi, la scoperta di se stessi e gli altri, il rapporto con il mondo vanno in scena in una storia corale, che ci mostra come ciascuno si finisce per crescere un po '., E come la trama segue l'avventura interiore dei personaggi.