Max e Marcel

Max e Marcel vivono un'esistenza pacifica in una vegetazione lussureggiante. È il compleanno del cavallo Marcel e i due decidono che è il momento perfetto per fare un grande viaggio. Di difficoltà in difficoltà, i mezzi di trasporto si susseguono, fino ad un incontro, che porterà il loro viaggio ad un livello completamente nuovo... Una storia toccante e fluida, fatta di piccoli incidenti e scoperte.