Storia "Gli specchi di Compostela" - Ondata di caldo e piccole cose - Retro di copertina: L'estate mi ha svegliato. Sono solo le 6:40 del mattino e sto già sudando. Nel giornale che sfoglio a colazione, la mappa meteorologica è illustrata da soli ingenui che sudano copiosamente. Vengono annunciati 43°... e sembrano trovarlo divertente: 43°! All'ombra e senza muoversi, è una tortura. Per un vagabondo, questa è una tortura. Domani è deciso, mi alzo prima dell'alba. […] Sto rallentando. Tutto rallenta. Tutto vacilla: il mio ritmo, il filo dei miei pensieri, l'intensità delle mie emozioni. È insostenibile, tanto calore. A Marcilhac-sur-Célé mi fermo. Sono le 11:20. Sono andato avanti di quindici chilometri. Allora eccoti. Non fare altro oggi. Aspettare. Aspetta la tempesta. Il vento del nord. La notte ?… Oppure ci si abitua. Estratto : La maggior parte degli escursionisti sceglie Conques come meta finale, perché Le Puy - Conques, lo dicono tutti qui, è il più bello. "Continuerò l'anno prossimo, ogni anno un po'", è quello che ho sentito molte volte. Altri sognano: "Un giorno farò tutta la strada. Ma quando vado in pensione. Questo è il tipo di discorso che è al di là di me. Se vuoi davvero qualcosa, devi raggiungerla subito, non in quindici anni, altrimenti ti accigli, soffochi, ti arrabbi. Quando sento "lo farò in pensione", sono costernato. E c'è chi lotta, come questo vecchio barbuto calvo che gironzolo per qualche minuto. Va a Compostela per la quinta volta e parla con chi vuole conoscere i suoi tanti pellegrinaggi. Non gli importa del suo interlocutore, parla. Sa tutto del percorso: il suo percorso, le sue varianti, la sua storia, la sua frequentazione, le sue locande, i suoi paesaggi, la sua discesa e il resto del percorso, naturalmente: "Ci stiamo avvicinando a Decazeville", ha detto con la sua voce roca. È un'antica città mineraria. Non c'è niente da vedere. Il sentiero va di là, ma tu non devi andarci, eh! Ci sono zampe di gallina più avanti. Dovrai svoltare a destra a questo punto. Non è facile da individuare, ricordo, era prima della discesa. Non mancare, eh. Questa è una scorciatoia per andare direttamente a Livinhac. Davvero, Decazeville non ne vale la pena, eh! Non andare a Decazeville. Non importa, Decazeville. "Va bene, ho capito. Lascio al suo soliloquio. Comunque, ha già portato altri pellegrini a raccontare loro la stessa storia. Raggiungo le zampe di gallina e vado dritto. Non è un vecchio barbuto che mi dirà dove andare! Vedo che Decazeville, con i suoi cartelli in vendita e in affitto, le sue strade malamente bloccate, i suoi alcolizzati vagabondi e le sue case grigie, è triste, è molto triste. Ma ora, questo fa parte della strada. Dall'altra parte della collina: Livinhac-le-Haut. Né brutto né brutto. Ma poiché è 24 chilometri dopo Conques, una distanza ideale per una giornata di cammino, i pellegrini si incontrano lì. L'accoglienza è allegra alla reception del gîte comune. I bambini litigano dietro il bancone mentre la madre timbra le credenziali. Lo zio e i cugini arrivano ridendo. Qui accogliere i pellegrini è un po' una festa. Al bar, anche la proprietaria e suo marito, così come i clienti abituali, sono tutti di buon umore. Vado a cena con Bobby, un drogato che si è trasferito nel mio stesso dormitorio. Al ristorante, la vicina al tavolo ci ascolta e ride a scatti comunicativi a ciascuna delle sue storie. Si chiama Sophie, è una mantellina della mia età, i capelli raccolti in una coda di cavallo con ciocche castane svolazzanti, un contegno timido che è il suo fascino e un'incomparabile risata di generosità. Avviciniamo i nostri tavoli, il ristoratore lo apprezza e, di buon cuore, ci serve una doppia porzione di anatra, e ci offre di nuovo il digestivo per impedirci di ripartire nella tempesta. Fuori sotto la tenda, gatti bagnati fanno le fusa ai nostri piedi e pipistrelli cadono giù dal telaio prima di darci un balletto aereo. È una sera d'estate come piace a noi, anche a Livinhac. Made in France Autore: François Koch Illustrazione: Jack Koch Gli specchi di Compostela - Ondata di caldo e piccole cose - Retro di copertina: L'estate mi ha svegliato. Sono solo le 6:40 del mattino e sto già sudando. Nel giornale che sfoglio a colazione, la mappa meteorologica è illustrata da soli ingenui che sudano copiosamente. Vengono annunciati 43°... e sembrano trovarlo divertente: 43°! All'ombra e senza muoversi, è una tortura. Per un vagabondo, questa è una tortura. Domani è deciso, mi alzo prima dell'alba. […] Sto rallentando. Tutto rallenta. Tutto vacilla: il mio ritmo, il filo dei miei pensieri, l'intensità delle mie emozioni. È insostenibile, tanto calore. A Marcilhac-sur-Célé mi fermo. Sono le 11:20. Sono andato avanti di quindici chilometri. Allora eccoti. Non fare altro oggi. Aspettare. Aspetta la tempesta. Il vento del nord. Di notte?... O ci si abitua. Estratto: La maggior parte dei camminatori sceglie Conques come meta finale, perché Le Puy - Conques, lo dicono tutti qui, è il più bello. "Continuerò l'anno prossimo, ogni anno un po'", è quello che ho sentito molte volte. Altri sognano: "Un giorno farò tutta la strada. Ma quando vado in pensione. Questo è il tipo di discorso che è al di là di me. Se vuoi davvero qualcosa, devi raggiungerla subito, non in quindici anni, altrimenti ti accigli, soffochi, ti arrabbi. Quando sento "lo farò in pensione", sono costernato. E c'è chi lotta, come questo vecchio barbuto calvo che gironzolo per qualche minuto. Va a Compostela per la quinta volta e parla con chi vuole conoscere i suoi tanti pellegrinaggi. Non gli importa del suo interlocutore, parla. Sa tutto del percorso: il suo percorso, le sue varianti, la sua storia, la sua frequentazione, le sue locande, i suoi paesaggi, la sua discesa e il resto del percorso, naturalmente: "Ci stiamo avvicinando a Decazeville", ha detto con la sua voce roca. È un'antica città mineraria. Non c'è niente da vedere. Il sentiero va di là, ma tu non devi andarci, eh! Ci sono zampe di gallina più avanti. Dovrai svoltare a destra a questo punto. Non è facile da individuare, ricordo, era prima della discesa. Non mancare, eh. Questa è una scorciatoia per andare direttamente a Livinhac. Davvero, Decazeville non ne vale la pena, eh! Non andare a Decazeville. Non importa, Decazeville. "Va bene, ho capito. Lascio al suo soliloquio. Comunque, ha già portato altri pellegrini a raccontare loro la stessa storia. Raggiungo le zampe di gallina e vado dritto. Non è un vecchio barbuto che mi dirà dove andare! Vedo che Decazeville, con i suoi cartelli in vendita e in affitto, le sue strade malamente bloccate, i suoi alcolizzati vagabondi e le sue case grigie, è triste, è molto triste. Ma ora, questo fa parte della strada. Dall'altra parte della collina: Livinhac-le-Haut. Né brutto né brutto. Ma poiché è 24 chilometri dopo Conques, una distanza ideale per una giornata di cammino, i pellegrini si incontrano lì. L'accoglienza è allegra alla reception del gîte comune. I bambini litigano dietro il bancone mentre la madre timbra le credenziali. Lo zio e i cugini arrivano ridendo. Qui accogliere i pellegrini è un po' una festa. Al bar, anche la proprietaria e suo marito, così come i clienti abituali, sono tutti di buon umore. Vado a cena con Bobby, un drogato che si è trasferito nel mio stesso dormitorio. Al ristorante, la vicina al tavolo ci ascolta e ride a scatti comunicativi a ciascuna delle sue storie. Si chiama Sophie, è una mantellina della mia età, i capelli raccolti in una coda di cavallo con ciocche castane svolazzanti, un contegno timido che è il suo fascino e un'incomparabile risata di generosità. Avviciniamo i nostri tavoli, il ristoratore lo apprezza e, di buon cuore, ci serve una doppia porzione di anatra, e ci offre di nuovo il digestivo per impedirci di ripartire nella tempesta. Fuori sotto la tenda, gatti bagnati fanno le fusa ai nostri piedi e pipistrelli cadono giù dal telaio prima di darci un balletto aereo. È una sera d'estate come piace a noi, anche a Livinhac.