La raccolta illustrata Grandi testi per bambini offre un primo approccio ai grandi autori classici per i lettori dai 7 ai 10 anni. La storia è semplificata, ma rimane fedele al testo originale. Autore: Isabelle Wlodarczyk Illustratore: Daniele Catalli Estratto: Mentre Yvain cavalca, un grido straziante squarcia il silenzio della foresta. Il cavaliere vede un leone alle prese con un serpente. Esita a intervenire, si chiede quale dei due dovrebbe aiutare e decide di salvare il leone. Yvain brandisce la spada, si protegge il viso dalle fiamme che il serpente sputa e si getta su di lui. Abbatte l'animale. Nella foga del momento, taglia la coda al leone e teme, a torto, che la bestia ferita lo attacchi a sua volta. Il felino si alza sulle zampe posteriori e si sdraia davanti a lui in segno di riconoscimento.