Intrattabile – volume 4

– Cosa fai invece di lavorare ?–Sei… ?–Il tuo capo. Non sai come salutare? All'inizio degli anni 2000, la crisi finanziaria ed economica ha avuto un profondo effetto sulla società coreana. In questo doloroso contesto, un attivista sindacale, insieme idealista e pragmatico, il carismatico Gu Go-shin, conduce lotte difficili ma necessarie all'interno di una piccola agenzia di consulenza per la difesa dei lavoratori. La sua strada incrocia quella di un giovane dirigente di grande rettitudine morale, Lee Su-in, ex soldato ribellatosi alle pratiche del suo datore di lavoro, un grosso gruppo francese stabilitosi in Corea. Insieme si battono per la creazione di una sezione sindacale in azienda.In questo quarto volume, i dipendenti perorano la loro causa davanti a un organo per la regolazione delle controversie di lavoro. E vedere riconosciuti i loro diritti. Ma nulla impedisce i colpi bassi: vessazioni, intimidazioni, brutalità continuano... Affascinante racconto di lotte sociali quotidiane, Intrattabile rivisita, attraverso la finzione, la storia dell'istituzione - alla fine fallita - di Carrefour in Corea. Questa storia universale mette in luce gli eccessi ricorrenti delle multinazionali. Con uno stile dinamico ed elegante, Choi Kyu-sok racconta come le società, nonostante le loro contraddizioni interne, possano trovare l'energia per resistervi. Tradotto dal coreano da Yeong-hee Lim e Catherine Biros “Una satira sociale mozzafiato. » Rivista CGT