Intrattabile – volume 1

A cavallo tra gli anni '90 e 2000 in Corea del Sud, in un ambiente sociale duramente colpito dalle ricadute della crisi finanziaria in Asia, Gu Go-shin è uno strano e carismatico combattente sindacale. A capo di una piccola agenzia di consulenza per la difesa dei lavoratori, compie con cuore e maestria diverse operazioni d'urto per promuoverne i diritti, come un capo commando. È in questo contesto che il suo percorso incrocia quello di Lee Sooin, giovane e promettente dirigente di vendita al dettaglio proveniente dai ranghi dell'esercito. Umano, laborioso, coraggioso, Lee ha un solo difetto: non sostenere l'ingiustizia quando ne è testimone. Le detestabili pratiche sociali del suo nuovo datore di lavoro, un potente gruppo francese recentemente stabilitosi in Corea, risveglieranno i suoi istinti di vigilante. Insieme, Lee e Gu si opporranno alle manipolazioni e alle vessazioni morali a cui sono cinicamente sottoposti, con la complicità di parte del management coreano, i piccoli impiegati dell'insegna. Intrattabile traspone in forma di finzione la storia dell'istituzione - alla fine fallita - di Carrefour in questo paese asiatico. Di notevole maestria e genialità, Choi Kyu-sok ritrae con finezza tutte le avventure di questo scontro tra due mondi, e allo stesso tempo offre uno stupefacente ritratto di una complessa società coreana, attraversata da molteplici tensioni. Quanto basta per alimentare anche il dossier carico di multinazionali, mai bisognose di maltrattamenti sociali. Questo primo volume inaugura una serie di sei volumi: i volumi 2 e 3 usciranno in francese all'inizio del 2020. Tradotto dal coreano da Kette Amoruso E se il mondo del lavoro diventasse una delle prime linee del confronto con le multinazionali e le loro pratiche?