Donna, indigena, altro

In Woman, Indigenous, Other, Trinh T. Minh-ha esplora la questione della scrittura da una prospettiva postcoloniale e femminista. Questo libro, che si pone all'intersezione di campi diversi – critica letteraria, antropologia, studi culturali, studi di genere – giustappone diversi discorsi contemporanei provenienti da culture dominanti con l'obiettivo di mettere in discussione l'ortodossia stilistica e teorica richiesta nel processo di produzione della conoscenza e delle opere letterarie . Così facendo, l'autrice mette in discussione gli usi di una nuova generazione di teoriche femministe postcoloniali e dà voce a donne di colore che destabilizzano il dominio di un discorso accademico distante dalle masse proponendo un approccio alla scrittura non lineare e aperto. Prendendo le distanze dai modelli e dai discorsi accademici tradizionali, Woman, Indigenous, Other offre nuovi “modi di conoscere” supportati da un linguaggio alternativo, più vicino alle tradizioni orali e spontanee delle comunità indigene. Tra il saggio e l'opera letteraria, quest'opera si distingue tanto per la sua forma quanto per il suo soggetto e partecipa alla ricerca di una nuova articolazione delle lotte e delle riflessioni di una generazione di scrittori.